1
00:00:37,458 --> 00:00:41,583
ബുക്ക് ഒന്ന്
2
00:01:12,833 --> 00:01:15,292
ഇളയ മകൾ
രാക്ഷസൻ്റെ ആതിഥേയനായിരുന്നു.
3
00:01:16,292 --> 00:01:17,292
എന്ത്?
4
00:01:17,875 --> 00:01:19,458
മൂത്ത സഹോദരിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ഇടപാട് എന്തായിരുന്നു?
5
00:01:21,792 --> 00:01:24,292
നോക്കൂ. നന്നായി നോക്കൂ.
6
00:01:25,250 --> 00:01:27,750
പശ്ചാത്തലം കാണുക. എന്താണത്?
7
00:01:30,583 --> 00:01:33,750
- ഒരു ജാലകം.
- പിന്നെ പ്രതിഫലനത്തിൽ?
8
00:01:35,000 --> 00:01:36,625
അറിയില്ല, ഒരു മനുഷ്യൻ.
9
00:01:37,458 --> 00:01:38,458
അച്ഛൻ.
10
00:01:39,292 --> 00:01:42,917
ഇരുവരും പിതാവിൻ്റെ പീഡനത്തിനിരയായി.
11
00:01:45,833 --> 00:01:48,417
അവൻ പിശാചിനെ അകത്തു കടത്തി.
12
00:01:49,083 --> 00:01:50,250
നീ വളരെ മോശമായിപ്പോയി.
13
00:01:52,750 --> 00:01:54,792
എൻ്റെ അടുത്ത കുമ്പസാരത്തിൽ ഞാൻ അത് സംസാരിക്കും.
14
00:01:59,542 --> 00:02:00,917
ഇത് മറക്കരുത്, പിതാവേ.
15
00:02:05,167 --> 00:02:08,167
എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ട്
മറുവശത്ത് നിങ്ങൾക്കായി?
16
00:02:37,208 --> 00:02:39,917
നിങ്ങൾ എന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തത്?
17
00:02:41,500 --> 00:02:43,917
നിങ്ങൾ അത് സ്വയം ചെയ്തു, നന്നായി നോക്കൂ.
18
00:02:44,958 --> 00:02:47,958
നിങ്ങളുടെ കൈകളിലേക്ക് നോക്കൂ.
നിങ്ങളെത്തന്നെ നോക്കൂ, ഹാവിയർ.
19
00:02:50,583 --> 00:02:51,667
നിനക്ക് ഓർമ്മയില്ലേ?
20
00:02:52,833 --> 00:02:55,833
അധ്യായം ഒന്ന്
ജാവിയർ
21
00:02:56,042 --> 00:02:57,333
നിശ്ചലമായി നിൽക്കുക.
22
00:02:57,958 --> 00:03:00,042
അണുബാധ ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
23
00:03:02,792 --> 00:03:03,833
എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
24
00:03:05,500 --> 00:03:06,792
നിങ്ങൾ ഞായറാഴ്ചകളിൽ വരാറില്ല.
25
00:03:08,792 --> 00:03:12,500
നീ ഭാഗ്യവാനാണ്. നിങ്ങളുടെ വിരലുകൾ നഷ്ടപ്പെടുമായിരുന്നു.
26
00:03:14,167 --> 00:03:16,042
ആഴ്ചകൾ കഴിഞ്ഞു
ഞാൻ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അവസാനമായി കേട്ടത് മുതൽ.
27
00:03:17,125 --> 00:03:20,625
പിന്നെ എവിടെയും നിന്ന്...
നിങ്ങൾ സ്വയം എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ.
28
00:03:23,083 --> 00:03:24,417
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം ശിക്ഷിക്കുന്നത്?
29
00:03:24,875 --> 00:03:27,833
- ഇത് ശിക്ഷയല്ല.
- എങ്കിൽ എന്നോട് സംസാരിക്കൂ.
30
00:03:29,792 --> 00:03:31,625
നിങ്ങൾ പറയുന്നതെന്തും ഈ മുറിയിൽ നിൽക്കും.
31
00:03:33,667 --> 00:03:34,750
എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.
32
00:03:36,375 --> 00:03:37,792
ഇത് നിങ്ങളല്ല.
33
00:03:39,542 --> 00:03:40,958
നിങ്ങൾ ആളുകളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.
34
00:03:42,833 --> 00:03:43,958
അവർക്ക് പ്രതീക്ഷ നൽകുക.
35
00:03:45,458 --> 00:03:48,375
നമ്മുടെ സ്വഭാവം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞാൽ
നമുക്ക് ദൈവത്തെ മനസ്സിലാക്കാം.
36
00:03:49,917 --> 00:03:51,000
പിന്നെ--
37
00:03:52,417 --> 00:03:54,417
അപ്പോൾ നമുക്ക് അവൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ പ്രവർത്തിക്കാം.
38
00:03:55,083 --> 00:03:56,833
അപ്പോൾ ദൈവം ഒരു കപടഭക്തനെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
39
00:04:02,208 --> 00:04:05,875
ഈ ആളുകളെയും കുടുംബങ്ങളെയും സന്ദർശിക്കുക എന്നതാണ് എൻ്റെ ജോലി
40
00:04:07,375 --> 00:04:09,875
കാര്യങ്ങൾ കണ്ടതായി അവകാശപ്പെടുന്നവർ
അത് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല,
41
00:04:10,833 --> 00:04:12,458
അത് ഈ ലോകത്തിൻ്റേതല്ല.
42
00:04:13,417 --> 00:04:15,375
ആ കാര്യങ്ങൾക്ക് ഒരു പേരുണ്ട്, ജാവിയർ.
43
00:04:18,833 --> 00:04:20,416
നാം അവയെ അത്ഭുതങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
44
00:04:22,167 --> 00:04:25,042
അല്ല, റോമൻ. അവ അത്ഭുതങ്ങളല്ല.
45
00:04:26,458 --> 00:04:27,792
അവർ "മറ്റെന്തെങ്കിലും" ആണ്.
46
00:04:52,083 --> 00:04:54,000
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഈ ആളുകളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നത്,
47
00:04:55,292 --> 00:04:58,000
നിങ്ങൾ അവരെ പറയാൻ സഹായിക്കൂ
ലൗകികത്തിൽ നിന്നുള്ള ദിവ്യ...
48
00:04:59,292 --> 00:05:00,333
യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്ന്.
49
00:05:02,208 --> 00:05:03,667
അവരെ സഹായിക്കുന്നതല്ല എൻ്റെ ജോലി.
50
00:05:07,208 --> 00:05:08,625
ഇത് മാതാപിതാക്കളെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു
51
00:05:09,000 --> 00:05:10,625
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്
അവരുടെ കുട്ടികളോടൊപ്പം,
52
00:05:11,208 --> 00:05:15,083
അവരെ രോഗനിർണയം
ഒരുതരം സ്കീസോഫ്രീനിയയോടൊപ്പം.
53
00:05:17,500 --> 00:05:23,417
രാസ അസന്തുലിതാവസ്ഥ,
ഗാർഹിക പീഡനത്തിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങൾ പോലും.
54
00:05:24,583 --> 00:05:29,500
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. എൻ്റെ കൊച്ചു പെൺകുട്ടിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
നിങ്ങൾ അവളെ കേൾക്കുക എന്നതാണ്.
55
00:05:29,625 --> 00:05:31,750
അടുത്ത് വരൂ. അവളോട് സംസാരിക്കൂ.
56
00:05:33,417 --> 00:05:34,875
എൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ പേടിക്കേണ്ട.
57
00:06:10,542 --> 00:06:11,500
നിർത്തൂ.
58
00:06:16,042 --> 00:06:17,417
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.
59
00:06:19,708 --> 00:06:21,875
അടുത്ത് വരൂ.
60
00:06:23,042 --> 00:06:28,625
എൻ്റെ പ്രിയതമയെ ഒന്നു നോക്കൂ.
അവൾക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുഗ്രഹം വേണം.
61
00:06:30,708 --> 00:06:31,750
അതെ.
62
00:06:35,167 --> 00:06:37,625
വിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്, പിതാവേ.
63
00:06:47,833 --> 00:06:50,000
നിങ്ങൾ വളരെയധികം സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു
ഈ കുടുംബങ്ങൾക്കൊപ്പം.
64
00:06:50,875 --> 00:06:55,625
ഈ സഹാനുഭൂതി അനുഭവപ്പെടുന്നു,
അവരുടെ നിരാശ പങ്കുവയ്ക്കുന്നത് കേൾക്കാത്ത കാര്യമല്ല.
65
00:06:55,750 --> 00:06:58,833
വേണ്ട. എന്നോടൊപ്പം ആ ടോൺ ഉപയോഗിക്കരുത്.
66
00:06:59,375 --> 00:07:00,542
ഏത് ടോൺ?
67
00:07:01,750 --> 00:07:03,917
അമ്മമാരോടും ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നതു തന്നെ.
68
00:07:05,750 --> 00:07:08,500
ഇത് "മറ്റെന്തെങ്കിലും." ഇത് യഥാർത്ഥമാണ്, റോമൻ.
69
00:07:09,458 --> 00:07:11,750
-എന്താണ്?
- ജീവികൾ.
70
00:07:13,250 --> 00:07:14,375
പരാന്നഭോജികൾ.
71
00:07:15,333 --> 00:07:19,625
ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ വേണ്ടിയുള്ള കാത്തിരിപ്പ്
അവരുടെ മുട്ടകൾ നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ ഇടാൻ.
72
00:07:20,708 --> 00:07:23,625
രാക്ഷസന്മാർ. ഭൂതങ്ങൾ.
73
00:07:31,000 --> 00:07:33,000
ഭൂതങ്ങൾ ഒരു രൂപകം മാത്രമാണ്.
74
00:07:39,042 --> 00:07:41,375
സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു
തിന്മയിലേക്കുള്ള നമ്മുടെ കഴിവ്.
75
00:07:53,833 --> 00:07:55,125
അവ യഥാർത്ഥമല്ല.
76
00:07:56,458 --> 00:08:00,083
അതാണ് അവർ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്.
77
00:08:02,333 --> 00:08:05,875
നമ്മൾ വിശ്വസിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്,
ആളുകളോട് പറയാൻ.
78
00:08:09,000 --> 00:08:10,958
അത് സഭയുടെ വലിയ നുണയാണ്.
79
00:08:11,083 --> 00:08:14,792
ജാവിയർ, അവിടെ ശ്രദ്ധിക്കുക.
നിങ്ങൾ ദൈവദൂഷണം സംസാരിക്കുന്നു.
80
00:08:16,333 --> 00:08:17,458
എന്ത് സംഭവിക്കും
81
00:08:18,417 --> 00:08:21,542
ഞങ്ങൾക്ക് തെളിവുണ്ടെങ്കിൽ
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും ദൈവത്തിൻ്റെ മക്കളായിരുന്നില്ല എന്ന്
82
00:08:22,708 --> 00:08:27,500
എന്നാൽ ഒരു ഭക്ഷണ ശൃംഖലയിലെ ഏറ്റവും താഴ്ന്ന ലിങ്ക്
നമുക്ക് ഗ്രഹിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.
83
00:08:29,125 --> 00:08:30,542
സഭയ്ക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കും?
84
00:08:32,500 --> 00:08:33,875
അതിൻ്റെ എല്ലാ ശക്തിയും നഷ്ടപ്പെടും.
85
00:08:37,042 --> 00:08:39,207
ഇത് ശരിക്കും എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?
86
00:08:41,042 --> 00:08:42,417
നിങ്ങൾ സ്വയം എന്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു?
87
00:08:45,333 --> 00:08:46,583
തലവേദനയാണ്.
88
00:08:50,250 --> 00:08:51,333
അവർ തിരിച്ചെത്തി.
89
00:08:54,875 --> 00:08:59,750
അധ്യായം രണ്ട്
മുദ്ര
90
00:11:03,042 --> 00:11:04,708
നിങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
91
00:11:42,625 --> 00:11:44,125
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഇവ പരാമർശിച്ചിട്ടില്ല.
92
00:11:45,833 --> 00:11:47,042
കാര്യമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല.
93
00:11:48,292 --> 00:11:49,708
നിങ്ങൾ എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ലായിരുന്നു.
94
00:11:54,292 --> 00:11:55,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നത്?
95
00:11:57,750 --> 00:11:59,542
നിങ്ങൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുമായിരുന്നു.
96
00:12:00,917 --> 00:12:02,583
എന്നെ ഉപദേശിച്ചു.
97
00:12:04,583 --> 00:12:06,000
പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും എന്നെ വിശ്വസിക്കില്ല.
98
00:12:07,542 --> 00:12:11,625
നോക്കൂ, ഇത് ഈ വിലാസത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്
ഞാൻ ഇത് മറ്റൊരു വീട്ടിൽ കണ്ടെത്തി.
99
00:12:11,833 --> 00:12:12,875
അതേ മുദ്ര.
100
00:12:14,583 --> 00:12:16,250
പിന്നെ ഈ ചിത്രങ്ങളുടെ കാര്യമോ?
101
00:12:18,417 --> 00:12:21,375
ഞാൻ സന്ദർശിച്ച വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി.
102
00:12:22,792 --> 00:12:24,125
കുടുംബങ്ങളെ പരിശോധിക്കാൻ.
103
00:12:28,708 --> 00:12:29,875
ചിലപ്പോൾ...
104
00:12:31,667 --> 00:12:33,500
തലവേദന, അവ എനിക്ക് സമയം നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നു.
105
00:12:35,417 --> 00:12:36,375
നോക്കൂ.
106
00:12:37,833 --> 00:12:40,292
പിന്നെ ഈ ആളുകളുടെ കാര്യമോ?
107
00:12:41,375 --> 00:12:42,375
അവർ പോയി.
108
00:12:42,542 --> 00:12:43,875
- "പോയി"?
എന്നാൽ മുദ്ര എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു.
109
00:12:44,167 --> 00:12:46,500
ഞാൻ ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ വീട്ടിലും,
മുദ്ര അവിടെയുണ്ട്.
110
00:12:48,583 --> 00:12:51,083
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വീടുകൾ.
111
00:12:51,208 --> 00:12:56,542
പിന്നെ ഈ വീടിൻ്റെ കാര്യമോ?
അതോ ഇതോ? കുടുംബങ്ങളുടെ കാര്യമോ?
112
00:12:57,708 --> 00:13:00,042
-അത് "അവർ" ആയിരുന്നു.
"അവർ" ആരാണ്?
113
00:13:01,458 --> 00:13:03,458
തെളിവുകൾ ഇല്ലാതാക്കുന്നവ.
114
00:13:07,542 --> 00:13:09,583
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഈ വീടുകളിൽ പോയിരുന്നു
സ്വയം.
115
00:13:13,125 --> 00:13:14,542
നിങ്ങളോടൊപ്പം ആരും അവിടെ പോയിട്ടില്ല.
116
00:13:18,500 --> 00:13:20,125
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്വയം അങ്ങനെ ചെയ്തത്?
117
00:13:22,667 --> 00:13:23,833
എൻ്റെ പ്രിൻ്റുകൾ തുടയ്ക്കാൻ.
118
00:13:26,125 --> 00:13:28,250
അപ്പോൾ, "അവർ" നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തുകയില്ലേ?
119
00:13:29,500 --> 00:13:31,208
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ട്രാക്കുകൾ മായ്‌ക്കണോ?
120
00:13:39,208 --> 00:13:40,458
എന്തിനാ ഇവിടെ വന്നത്?
121
00:13:42,292 --> 00:13:44,500
നിങ്ങൾക്ക് "സമയം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ" എന്ത് സംഭവിക്കും?
122
00:13:47,792 --> 00:13:53,750
നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാടുകളുടെ ട്രാക്ക് നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ,
ആ നിമിഷങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
123
00:13:54,000 --> 00:13:57,542
നിങ്ങൾക്ക് "സമയം നഷ്ടപ്പെടുമ്പോൾ" നിങ്ങൾ എവിടെ പോകും?
എനിക്ക് ഒരു ഉത്തരം തരൂ!
124
00:13:57,667 --> 00:14:01,417
ആരാണ് ഇതെല്ലാം ചെയ്തത്? നീ എന്തുചെയ്തു?
125
00:14:11,417 --> 00:14:12,875
അധ്യായം മൂന്ന്
126
00:16:38,792 --> 00:16:43,167
ഇതിനർത്ഥം... എല്ലാം എൻ്റെ മനസ്സിലുണ്ടോ?
127
00:16:48,042 --> 00:16:52,000
നിങ്ങൾ പറയുന്നതെല്ലാം യഥാർത്ഥമാണെങ്കിൽ,
കൂടാതെ "അവർ" യഥാർത്ഥത്തിൽ നിലവിലുണ്ട്...
128
00:16:54,500 --> 00:16:55,958
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് ഇപ്പോൾ അവർക്കറിയാം.
129
00:16:58,125 --> 00:16:59,792
നിങ്ങൾ അവരെ കണ്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാം.
130
00:17:06,500 --> 00:17:09,208
ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമാണെങ്കിൽ
നിങ്ങൾ താമസിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു...
131
00:17:13,083 --> 00:17:14,291
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?
132
00:17:18,291 --> 00:17:19,458
നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ ഒളിക്കാൻ കഴിയും?
133
00:17:31,625 --> 00:17:32,833
നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണുന്നത്?
134
00:17:38,583 --> 00:17:39,625
ഹാവിയർ.
135
00:17:41,792 --> 00:17:43,458
എന്താണ് യഥാർത്ഥമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
136
00:17:47,750 --> 00:17:48,917
അച്ഛൻ.
137
00:17:54,208 --> 00:17:56,333
നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയണോ?
138
00:17:58,292 --> 00:17:59,375
റോമൻ?
139
00:18:52,542 --> 00:18:57,500
അധ്യായം നാല്
അഴാത്തോത്ത്
140
00:19:18,625 --> 00:19:19,625
തിരികെ വരൂ!
141
00:19:23,083 --> 00:19:24,292
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
142
00:19:25,292 --> 00:19:26,292
മടങ്ങിവരിക!
143
00:19:28,500 --> 00:19:29,583
മടങ്ങിവരിക!
144
00:20:40,875 --> 00:20:44,333
അസതോത്ത്!
145
00:20:47,375 --> 00:20:52,167
അസതോത്ത്!
146
00:20:53,625 --> 00:20:54,667
അസതോത്ത്!
147
00:20:55,958 --> 00:20:57,042
അസതോത്ത്!
148
00:20:59,958 --> 00:21:00,958
അസതോത്ത്!
149
00:21:03,708 --> 00:21:04,708
അസതോത്ത്!
150
00:21:06,167 --> 00:21:09,083
അസതോത്ത്!
151
00:21:10,500 --> 00:21:11,542
അസതോത്ത്!
152
00:21:13,542 --> 00:21:16,250
അസതോത്ത്!
153
00:21:16,375 --> 00:21:20,792
-അസതോത്ത്!
-അസതോത്ത്!
154
00:22:23,208 --> 00:22:28,208
അസതോത്ത്!
155
00:22:48,958 --> 00:22:50,542
അസതോത്ത്.
156
00:22:50,667 --> 00:22:52,000
അസതോത്ത്!
157
00:22:52,125 --> 00:22:56,583
അക്രമ ജ്വാല കത്തുന്നു
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിനുള്ളിൽ, അസതോത്ത്.
158
00:22:57,417 --> 00:23:01,042
അസതോത്ത്!
159
00:23:01,708 --> 00:23:05,500
നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിനുള്ളിൽ, അസതോത്ത്,
അക്രമാസക്തമായ ജ്വാല കത്തുന്നു!
160
00:23:06,125 --> 00:23:07,333
അസതോത്ത്!
161
00:23:09,958 --> 00:23:11,500
അസതോത്ത്!
162
00:24:00,583 --> 00:24:01,583
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
163
00:24:05,917 --> 00:24:07,417
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിധിയാണ്, പിതാവേ.
164
00:24:12,458 --> 00:24:13,792
നിങ്ങൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.
165
00:24:15,625 --> 00:24:17,667
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുകയായിരുന്നു.
166
00:24:19,083 --> 00:24:20,458
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തി.
167
00:24:23,667 --> 00:24:25,333
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം പോകണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
168
00:24:29,250 --> 00:24:31,750
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഇരുന്നു ഉത്തരം നൽകാം
നിങ്ങളുടെ ഉപദേഷ്ടാവിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു എന്നതിന്.
169
00:24:37,417 --> 00:24:38,667
ഇത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതാണ്.
170
00:24:47,375 --> 00:24:49,167
നിങ്ങളും അതിൽ പെട്ടവരാണ്.
171
00:25:02,625 --> 00:25:08,542
സ്വർഗ്ഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ,
നിൻ്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ.
172
00:25:09,958 --> 00:25:12,792
നിൻ്റെ രാജ്യം വരേണമേ.
173
00:25:13,417 --> 00:25:17,958
നിൻ്റെ ഇഷ്ടം ഭൂമിയിൽ നിറവേറട്ടെ
അത് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഉള്ളതുപോലെ...
174
00:26:03,125 --> 00:26:08,083
അധ്യായം അഞ്ച്
അവർ പ്രജനനം തുടരുന്നു
175
00:27:27,625 --> 00:27:29,083
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് കൊണ്ടുവരാം.
176
00:27:29,417 --> 00:27:32,625
അവൻ്റെ ഓർഡറിന് രണ്ട് ടോസ്റ്റുകൾ കൂടി ഉണ്ടാക്കുക.
177
00:27:34,125 --> 00:27:36,792
ഒപ്പം രണ്ട് ജിന്നുകളും. ഡബിൾസ്.
178
00:27:41,875 --> 00:27:43,500
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം ഈ വീടുകൾ സന്ദർശിച്ചു.
179
00:27:44,208 --> 00:27:47,208
അവ ഒരേ വിലാസങ്ങളാണ്,
എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത അപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകൾ.
180
00:27:50,250 --> 00:27:51,458
അവർ പ്രജനനം തുടരുന്നു.
181
00:27:53,958 --> 00:27:56,167
നിനക്കെന്തറിയാം
ഫണൽ വെബ് ചിലന്തികൾ?
182
00:27:56,792 --> 00:27:59,750
ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
ഒരു ഡോക്യുമെൻ്ററിയിൽ അവരെ കണ്ടു.
183
00:28:00,417 --> 00:28:05,167
അവരാണ് ഏറ്റവും വെറുപ്പുളവാക്കുന്നത്,
അവരുടെ തരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും ആക്രമണാത്മക.
184
00:28:06,083 --> 00:28:09,208
അവർ ഭയപ്പെടുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം
മനുഷ്യനല്ലേ...
185
00:28:10,292 --> 00:28:11,917
പക്ഷേ ഒരു പല്ലി.
186
00:28:12,875 --> 00:28:14,458
പോംപിലിഡേ.
187
00:28:17,250 --> 00:28:18,542
അവർ പ്രജനനം തുടരുന്നു.
188
00:28:19,000 --> 00:28:24,167
കടന്നൽ വിഷം അടിവയറ്റിലേക്ക് കടത്തിവിടുന്നു
അവിടെ മുട്ടയിടുകയും ചെയ്യുന്നു.
189
00:28:24,583 --> 00:28:29,667
ചിലന്തി ഉണരുകയും അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു
അവൾക്ക് എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന്.
190
00:28:30,333 --> 00:28:32,542
പക്ഷേ അതെന്താണെന്ന് അവൾക്കറിയില്ല.
191
00:28:33,083 --> 00:28:34,375
മറ്റേ വെയിറ്റർ എവിടെ?
192
00:28:35,917 --> 00:28:37,125
ഇന്ന് ഞാൻ മാത്രം.
193
00:28:40,458 --> 00:28:42,417
ചിലന്തി മുട്ടകളിൽ കൂടുണ്ടാക്കുന്നു.
194
00:28:46,333 --> 00:28:48,583
അവൾ മുട്ടകൾ കൂടുകൂട്ടുകയാണ്.
195
00:29:46,167 --> 00:29:47,792
നിങ്ങൾ നിരാശയിലാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.
196
00:29:50,542 --> 00:29:54,542
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. നിങ്ങളെല്ലാവരും.
197
00:30:09,208 --> 00:30:11,333
അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ട് മൂന്ന് ദിവസമായി.
198
00:30:13,375 --> 00:30:17,458
നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വേണോ?
ഞാൻ കുറച്ച് ബാക്കിയുള്ളവ ചൂടാക്കാം.
199
00:30:33,333 --> 00:30:36,000
ഞങ്ങൾ പൂർണരായിരിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഞങ്ങളായിരുന്നു.
200
00:30:37,583 --> 00:30:41,292
അവളുടെ പുഞ്ചിരി നോക്കൂ,
അവൾ ഇപ്പോൾ ആയിത്തീരുന്നതിന് മുമ്പ്.
201
00:30:43,583 --> 00:30:45,083
അത് അകത്ത് നിന്ന് പൂട്ടിയിരിക്കുകയാണ്.
202
00:30:46,375 --> 00:30:48,708
അവൾ എന്നും അച്ഛൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളായിരുന്നു.
203
00:30:49,583 --> 00:30:53,792
"ഇതാ, നിൻ്റെ ജനം,
നിൻ്റെ നടുവിൽ നീ സ്ത്രീകളെപ്പോലെ ആകും.
204
00:30:54,458 --> 00:30:55,458
ഡാഡി.
205
00:30:56,167 --> 00:30:59,208
"നിൻ്റെ ദേശത്തിൻ്റെ കവാടങ്ങൾ
വിശാലമായി തുറന്നിടും,
206
00:30:59,792 --> 00:31:02,167
തീ നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
207
00:31:07,375 --> 00:31:08,875
"നിൻ്റെ ദേശത്തിൻ്റെ കവാടങ്ങൾ
208
00:31:09,000 --> 00:31:15,792
നിൻ്റെ ശത്രുക്കൾക്കായി തുറന്നിടും.
തീ നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
209
00:31:17,833 --> 00:31:21,875
അവൾ ഒരിക്കലും തല വരയ്ക്കുന്നതിൽ മിടുക്കിയായിരുന്നില്ല.
പാവം.
210
00:31:24,458 --> 00:31:28,542
"നിൻ്റെ ദേശത്തിൻ്റെ കവാടങ്ങൾ
നിൻ്റെ ശത്രുക്കൾക്കായി തുറന്നിടും
211
00:31:29,042 --> 00:31:31,125
തീ നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
212
00:31:33,583 --> 00:31:37,583
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ തല ഇങ്ങനെയാണ്
അതിൽ എന്തോ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
213
00:31:38,292 --> 00:31:39,625
പൊട്ടിത്തെറിക്കാൻ പോകുന്നു.
214
00:31:41,000 --> 00:31:45,833
"നിൻ്റെ ദേശത്തിൻ്റെ കവാടങ്ങൾ
നിൻ്റെ ശത്രുക്കൾക്കായി തുറന്നിടും
215
00:31:46,667 --> 00:31:49,042
തീ നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
216
00:31:50,250 --> 00:31:52,458
"അഗ്നി നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
217
00:31:54,208 --> 00:31:56,833
"അഗ്നി നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
218
00:31:57,625 --> 00:32:00,292
"അഗ്നി നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
219
00:32:01,000 --> 00:32:03,667
"അഗ്നി നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
220
00:32:05,208 --> 00:32:07,875
"അഗ്നി നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
221
00:32:09,000 --> 00:32:11,583
"അഗ്നി നിൻ്റെ ഓടാമ്പലുകളെ ദഹിപ്പിച്ചുകളയും."
222
00:32:40,500 --> 00:32:42,292
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്ന് എടുത്തോളാം അച്ഛാ.
223
00:33:12,042 --> 00:33:13,583
ഒരു കൂട്.
224
00:33:14,167 --> 00:33:15,917
"മതിലുകളിലെ എലികൾ."
225
00:33:16,792 --> 00:33:18,125
ഞങ്ങൾക്ക് എലികളുണ്ടോ?
226
00:33:22,417 --> 00:33:25,042
ഈ പടവുകൾ ഇറങ്ങാൻ വേണ്ടി ഉണ്ടാക്കിയതല്ല.
227
00:33:26,292 --> 00:33:29,167
അവ താഴെ നിന്ന് ചുവരുകളിൽ കൊത്തിയെടുത്തിരിക്കുന്നു.
228
00:33:32,042 --> 00:33:33,667
എന്തെങ്കിലും ഇഴയാൻ വേണ്ടി.
229
00:34:03,875 --> 00:34:05,000
അവൾ വരുന്നു.
230
00:34:16,458 --> 00:34:18,042
നിങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ അവളെ കാണും.
231
00:34:21,375 --> 00:34:22,917
അവൾ നിന്നിൽ നിന്ന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
232
00:34:31,583 --> 00:34:32,542
എന്തുകൊണ്ട്?
233
00:34:35,375 --> 00:34:36,708
നീ അവളെ എന്ത് ചെയ്തു?
234
00:35:13,833 --> 00:35:15,750
- പേര്, പിതാവേ!
-ഇനിയും ഇല്ല!
235
00:35:38,333 --> 00:35:41,042
-എന്ത്?
- എന്താണ് നിങ്ങൾ സ്വയം വെടിവെച്ചത്?
236
00:35:42,542 --> 00:35:44,917
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ
നിങ്ങൾ അവിടെ പ്രവേശിച്ചോ?
237
00:35:47,208 --> 00:35:49,708
ഇളയ മകൾ
രാക്ഷസൻ്റെ ആതിഥേയനായിരുന്നു.
238
00:35:50,333 --> 00:35:53,042
- മൂത്ത സഹോദരിയുമായുള്ള നിങ്ങളുടെ ഇടപാട് എന്തായിരുന്നു?
- അവളെ നോക്കൂ.
239
00:35:54,083 --> 00:35:58,542
മൂത്ത സഹോദരിയാണ് ഉത്തരവാദി
ചെറിയ കുട്ടിക്ക് രോഗം ബാധിച്ചതിന്.
240
00:36:00,500 --> 00:36:04,000
അവൾ എങ്ങനെ കൈ മുറുകെ പിടിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുക,
അവളുടെ കൈപ്പത്തിയിൽ അവളുടെ നഖങ്ങൾ കുഴിക്കുന്നു.
241
00:36:05,042 --> 00:36:06,917
മൂത്ത സഹോദരി അവളെ ഭയപ്പെടുത്തി.
242
00:36:07,792 --> 00:36:09,542
അങ്ങനെയാണ് ഭൂതം
ചെറുക്കൻ കയറി.
243
00:36:10,667 --> 00:36:12,167
അവൾ അവളുടെ രാക്ഷസനായിരുന്നു.
244
00:36:14,125 --> 00:36:17,833
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്തത് നീതിയാണ്.
245
00:36:21,208 --> 00:36:27,000
നോക്കൂ. നന്നായി നോക്കൂ.
പശ്ചാത്തലം കാണുക. എന്താണത്?
246
00:36:29,708 --> 00:36:32,958
- ഒരു ജാലകം.
- പിന്നെ പ്രതിഫലനത്തിൽ?
247
00:36:34,333 --> 00:36:35,875
അറിയില്ല, ഒരു മനുഷ്യൻ.
248
00:36:36,708 --> 00:36:37,833
അച്ഛൻ.
249
00:36:39,375 --> 00:36:40,833
അവൻ ആ ചിത്രമെടുത്തു.
250
00:36:42,125 --> 00:36:45,500
അവർ രണ്ടുപേരും പിതാവിനാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.
251
00:36:46,750 --> 00:36:49,417
അവൻ പിശാചിനെ അകത്തു കടത്തി.
252
00:36:53,583 --> 00:36:54,958
നീ വളരെ മോശമായിപ്പോയി.
253
00:36:57,792 --> 00:36:59,667
എൻ്റെ അടുത്ത കുമ്പസാരത്തിൽ ഞാൻ അത് സംസാരിക്കും.
254
00:37:03,375 --> 00:37:04,875
ഇത് മറക്കരുത്, പിതാവേ.
255
00:37:09,875 --> 00:37:11,583
ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ എന്ത് സംഭവിക്കും?
256
00:37:12,125 --> 00:37:14,917
എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ധാരണയുണ്ട്
മറുവശത്ത് നിങ്ങൾക്കായി?
257
00:37:15,375 --> 00:37:18,583
അച്ഛൻ, അവൻ പറഞ്ഞു
അവൻ കുറ്റസമ്മതത്തിന് തയ്യാറായി.
258
00:37:50,958 --> 00:37:53,917
"ഞങ്ങളെ പന്നികളുടെ ഇടയിൽ എറിയുക.
അവയിലേക്ക് പോകാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുക.
259
00:37:58,250 --> 00:38:02,125
ഇന്ന് പുളിച്ച മണം. നിങ്ങൾ അത് ശീലമാക്കും.
260
00:38:03,042 --> 00:38:04,458
തിരക്കില്ല, അല്ലേ?
261
00:38:06,167 --> 00:38:09,333
അതാണ് മർക്കോസ്, അദ്ധ്യായം 5, വാക്യം 12.
262
00:38:10,292 --> 00:38:12,958
- നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
- ആയുധങ്ങളൊന്നുമില്ല.
263
00:38:19,500 --> 00:38:21,208
ഉദ്ധരണി കണ്ടെത്തുന്നതിൽ പ്രശ്‌നമുണ്ടോ, പിതാവേ?
264
00:38:27,250 --> 00:38:29,125
"അവൻ അവർക്ക് അനുവാദം കൊടുത്തു.
265
00:38:30,000 --> 00:38:32,583
അശുദ്ധാത്മാക്കൾ പുറപ്പെട്ടു
പന്നികളിൽ ചെന്നു."
266
00:38:33,583 --> 00:38:37,000
"കൂട്ടം, രണ്ടായിരത്തോളം,
കുത്തനെയുള്ള കരയിലൂടെ ഓടി
267
00:38:38,250 --> 00:38:39,875
തടാകത്തിൽ ചെന്ന് മുങ്ങിമരിച്ചു."
268
00:38:41,000 --> 00:38:42,667
അതായിരുന്നു ആദിമ സഭ.
269
00:38:43,250 --> 00:38:48,458
പിശാചുക്കൾ ഒരു പുതിയ ഹോസ്റ്റിലേക്ക് നിർബന്ധിതരായി,
ഒരു മൃഗം, എന്നിട്ട് അവർ അതിനെ അറുത്തു.
270
00:38:48,833 --> 00:38:52,000
അതൊരു തികഞ്ഞ കുഴപ്പമായിരുന്നു.
വൃത്തിയാക്കാൻ ഒരു പേടിസ്വപ്നം.
271
00:38:58,375 --> 00:38:59,583
അത് എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?
272
00:39:00,667 --> 00:39:02,333
കുമ്പസാരം തയ്യാറാക്കി വെക്കുക, പിതാവേ.
273
00:39:08,958 --> 00:39:10,500
അത് നിങ്ങളെ ഇവിടെ സഹായിക്കില്ല.
274
00:39:15,000 --> 00:39:19,958
അധ്യായം ആറ്
കുമ്പസാരക്കാരൻ
275
00:40:17,417 --> 00:40:20,875
-എത്ര നാളായി നിങ്ങൾ ഇത് ഇവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു?
- സത്യം സംസാരിക്കുക.
276
00:40:22,708 --> 00:40:24,333
നിങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിൽ അവൻ അറിയും.
277
00:40:27,208 --> 00:40:28,875
പിതാവേ, നിങ്ങളെ വീട്ടിൽ ആക്കുക.
278
00:41:06,708 --> 00:41:08,208
നിങ്ങൾ ഇനി ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.
279
00:41:10,708 --> 00:41:12,250
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നത് വെറുപ്പാണ്.
280
00:41:13,875 --> 00:41:15,458
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്.
281
00:41:21,292 --> 00:41:22,792
അവന് അത് ആവശ്യമായി വരും.
282
00:41:26,708 --> 00:41:30,500
പറയൂ അച്ഛാ.
കൂട്ടം നിന്നോട് എന്താണ് പറയുന്നത്?
283
00:41:32,000 --> 00:41:34,958
ശബ്ദങ്ങൾ. അവർ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുന്നു.
284
00:41:37,083 --> 00:41:38,667
നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
285
00:41:43,083 --> 00:41:44,333
നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല.
286
00:41:51,125 --> 00:41:54,125
ഒരേയൊരു വഴി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
പിശാചിനെ തുറന്നുകാട്ടാൻ?
287
00:41:56,708 --> 00:41:58,083
ആതിഥേയനെ കൊന്നുകൊണ്ട്.
288
00:41:59,625 --> 00:42:01,958
ഒളിക്കാൻ ഇടമില്ലാതെ അത് ഉപേക്ഷിക്കുന്നു.
289
00:42:16,583 --> 00:42:18,542
നിനക്കുള്ളത് തലവേദനകളല്ല പിതാവേ.
290
00:42:20,083 --> 00:42:25,083
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നത് ശബ്ദങ്ങളാണ്,
നിങ്ങൾക്ക് പേരുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും.
291
00:42:31,875 --> 00:42:34,792
ഇല്ല! മടങ്ങിവരിക!
292
00:42:35,833 --> 00:42:36,917
അച്ഛൻ.
293
00:42:46,417 --> 00:42:47,875
അച്ഛൻ.
294
00:42:49,458 --> 00:42:52,625
അച്ഛാ, അത് എന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല
ഞാൻ സന്ദർശകരെ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു,
295
00:42:52,792 --> 00:42:55,500
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വൃത്തിയാക്കുമായിരുന്നു.
296
00:42:57,125 --> 00:42:58,083
അത് കൊള്ളാം.
297
00:42:59,792 --> 00:43:01,000
ഒരു പ്രശ്നമല്ല.
298
00:43:02,667 --> 00:43:04,958
നിങ്ങളുടെ അവസാനത്തെ കുറ്റസമ്മതം എപ്പോഴായിരുന്നു?
299
00:43:07,125 --> 00:43:10,625
മുതൽ... റോമൻ.
300
00:43:11,042 --> 00:43:14,125
റോമൻ.
301
00:43:16,125 --> 00:43:17,375
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
302
00:43:18,500 --> 00:43:19,917
നിങ്ങളുടെ രാക്ഷസൻ ഏതായിരുന്നു?
303
00:43:21,125 --> 00:43:24,375
നിങ്ങളെ ലൈറ്റ് ഓണാക്കിയത്
എല്ലാ രാത്രിയും.
304
00:43:28,167 --> 00:43:29,417
എനിക്കറിയില്ല.
305
00:43:32,083 --> 00:43:35,708
അത് എന്നെ തുറിച്ചു നോക്കുന്നത് ഞാനറിഞ്ഞു,
കാത്തിരിപ്പ് കുനിഞ്ഞു.
306
00:43:37,208 --> 00:43:38,708
ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.
307
00:43:40,292 --> 00:43:43,750
എന്നാൽ എനിക്ക് അതിൻ്റെ മുഖം കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
- അത് എന്തിനായിരുന്നു?
308
00:43:47,333 --> 00:43:52,000
ഞാൻ അത് ചെയ്താൽ, ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കിയാൽ എനിക്കറിയാം ...
309
00:43:54,000 --> 00:43:55,458
ഞാൻ ഒരിക്കലും രക്ഷപ്പെടില്ല.
310
00:43:56,542 --> 00:43:58,125
ഞാൻ അതിൻ്റെ ഭാഗമാകുമായിരുന്നു.
311
00:44:01,417 --> 00:44:06,333
അത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ എങ്ങനെ പിന്തുടരുന്നു?
ഇത് നിങ്ങളുടെ തലയിൽ എങ്ങനെ കൂടും?
312
00:44:10,167 --> 00:44:13,625
പൊട്ടിയ നഖങ്ങൾ പോലെ,
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ചൊറിയുന്നുണ്ടോ?
313
00:44:14,542 --> 00:44:17,292
ഈച്ചകളുടെ കൂട്ടം പോലെ?
314
00:44:22,208 --> 00:44:26,875
കൂട്ടം.
315
00:44:28,167 --> 00:44:29,667
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പേരുകൾ കേൾക്കുന്നത്?
316
00:44:30,667 --> 00:44:33,125
ഇത് എന്താണ്? നിങ്ങൾ അവനോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
317
00:44:35,375 --> 00:44:38,208
ഹേയ്, നിങ്ങളോ! നീ!
318
00:44:39,833 --> 00:44:42,500
നീ വന്നാലെന്താ എന്നെ ഒന്ന് ചൊറിയാൻ.
319
00:44:43,292 --> 00:44:46,375
ഞാൻ അഴുക്കും ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും.
320
00:44:51,042 --> 00:44:54,750
ആരായിരിക്കും ആദ്യം
എന്നിൽ നിന്ന് മാലിന്യം മായ്ക്കാൻ?
321
00:44:55,500 --> 00:44:57,042
നിങ്ങളാരും ഇല്ലേ?
322
00:45:05,625 --> 00:45:09,458
എപ്പോഴാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യമായി അവ അനുഭവപ്പെട്ടത്?
323
00:45:12,042 --> 00:45:14,125
-എനിക്ക് ഓർമ്മയില്ല.
- എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്.
324
00:45:15,667 --> 00:45:18,625
ഞാൻ അങ്ങനെ, അങ്ങനെ, അങ്ങനെ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.
അത് എന്നോട് വളരെ മോശമായിരുന്നു.
325
00:45:20,917 --> 00:45:23,833
എൻ്റെ തപസ്സായി നിനക്കായി ഒരു വരം ഉണ്ട്.
326
00:45:28,458 --> 00:45:33,042
നിനക്ക് എന്നോട് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ചോദിക്കാം
ഞാൻ സത്യത്തിൽ സംസാരിക്കും.
327
00:45:41,000 --> 00:45:42,583
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ കൂട്ടം കേൾക്കുന്നത്?
328
00:45:47,167 --> 00:45:52,125
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
329
00:45:53,333 --> 00:45:57,958
നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നില്ല.
കൂട്ടം നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലാണ്.
330
00:46:00,625 --> 00:46:04,667
നിങ്ങൾക്ക് പേരുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും
കാരണം നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം തരം കേൾക്കുന്നു.
331
00:46:04,792 --> 00:46:06,083
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
332
00:46:08,375 --> 00:46:10,500
നിങ്ങളുടെ പേര് അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
333
00:46:13,125 --> 00:46:15,000
മിണ്ടാതിരിക്കുക.
334
00:46:16,125 --> 00:46:22,500
-നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കുക മാത്രമാണ്--
- മിണ്ടാതിരിക്കുക!
335
00:46:22,833 --> 00:46:28,208
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
336
00:46:29,375 --> 00:46:35,167
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
337
00:46:35,583 --> 00:46:41,542
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
338
00:46:42,000 --> 00:46:44,667
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
339
00:46:45,667 --> 00:46:47,125
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
340
00:46:55,542 --> 00:47:02,292
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
341
00:47:02,500 --> 00:47:07,500
ഞാൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം!
342
00:47:35,125 --> 00:47:36,833
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾ ചെയ്തുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
343
00:47:36,958 --> 00:47:39,708
ഇല്ല! അവൻ ആഗ്രഹിച്ചത് നിങ്ങൾ ചെയ്തു!
344
00:47:39,875 --> 00:47:43,042
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്
ഞങ്ങളുടെ ശ്രേണികൾ നിലകൊള്ളുന്നത്?
345
00:47:43,208 --> 00:47:47,875
പിതാവേ! സഹോദരി! മോൺസിഞ്ഞോർ!
അതിനാൽ അവർക്ക് ഞങ്ങളുടെ പേരുകൾ അറിയില്ല!
346
00:47:50,500 --> 00:47:54,583
ഇപ്പോൾ അത് ഞങ്ങളെ കണ്ടു. നമ്മൾ ആരാണെന്ന് ഇപ്പോൾ അറിയാം.
347
00:47:56,208 --> 00:48:01,750
അവിടെയുള്ള കാര്യം, കുമ്പസാരക്കാരൻ.
348
00:48:03,042 --> 00:48:06,250
എനിക്ക് അവനെ അറിയാം, അല്ലേ? എനിക്ക് അവനെ അറിയാം.
349
00:48:06,792 --> 00:48:11,292
ഇൻ്റർമിഷൻ
എന്താണ് ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുന്നത്
350
00:48:11,458 --> 00:48:13,333
എനിക്ക് നിൻ്റെ പെർഫ്യൂം മണക്കുന്നു...
351
00:48:16,208 --> 00:48:17,583
വളരെ മധുരം.
352
00:48:20,125 --> 00:48:21,500
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
353
00:48:22,292 --> 00:48:23,542
ഞാൻ വളരെ ക്ഷമിക്കണം.
354
00:48:29,208 --> 00:48:31,208
ചെറിയ ഹെലീന.
355
00:48:32,958 --> 00:48:35,250
നാണം കുണുങ്ങി.
356
00:48:36,292 --> 00:48:37,292
നെർഡ്!
357
00:48:40,458 --> 00:48:44,958
പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടവൻ. നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ?
358
00:48:46,708 --> 00:48:49,167
നിങ്ങൾ നാല് മാത്രമായിരുന്നു, ഓ വളരെ ആർദ്രതയുള്ളവളായിരുന്നു.
359
00:48:51,625 --> 00:48:55,125
അതിരാവിലെ ആയിരുന്നു, നിങ്ങൾ കേട്ടു
360
00:48:55,917 --> 00:48:59,833
നിങ്ങളുടെ കിടപ്പുമുറിയുടെ ജനാലയിൽ ഉച്ചത്തിലുള്ള മുട്ട്.
361
00:49:00,417 --> 00:49:05,917
നിങ്ങൾ അത് പരിശോധിക്കാൻ പോയി,
ഒരു ചെറിയ പക്ഷിയെ കണ്ടെത്തി.
362
00:49:08,750 --> 00:49:12,000
അത് ജനാലയിൽ ഇടിക്കുകയായിരുന്നു.
363
00:49:12,667 --> 00:49:17,917
പക്ഷേ, നീ ഭയപ്പെട്ടില്ല.
അല്ലെങ്കിൽ മൊത്തം കളഞ്ഞു.
364
00:49:18,625 --> 00:49:24,917
നിങ്ങൾ അത് എടുത്ത് മറച്ചു
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ഡ്രോയറിലേക്ക്.
365
00:49:26,625 --> 00:49:28,833
നിങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ കൂടുണ്ടാക്കി.
366
00:49:30,292 --> 00:49:32,875
ഒപ്പം അതിൻ്റെ ചെറിയ തലയും
ഒരു വശത്തേക്ക് തൂങ്ങിക്കിടന്നു.
367
00:49:34,000 --> 00:49:35,292
ഹെലീന...
368
00:49:36,917 --> 00:49:38,750
ഞാൻ എന്തായിത്തീർന്നു എന്ന് നോക്കൂ.
369
00:49:40,667 --> 00:49:46,083
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചെയ്തു.
എന്നെ നോക്കുക! എന്നെ നോക്കുക.
370
00:49:47,542 --> 00:49:49,500
മരിക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ ഒരിക്കലും തനിച്ചല്ല.
371
00:49:52,458 --> 00:49:54,583
വൃത്തികെട്ട കീടങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾ ചതുപ്പുനിലത്തിലാണ്,
372
00:49:55,083 --> 00:49:58,167
അവസരത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു
നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ കൂടുകൂട്ടാൻ.
373
00:49:58,917 --> 00:50:01,542
നമ്മുടെ കുടലിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് ഭക്ഷിക്കാൻ.
374
00:50:07,792 --> 00:50:11,875
- കടന്നൽ ലാർവകളെപ്പോലെ.
- എന്നാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.
375
00:50:12,750 --> 00:50:16,000
ഈ അപഭ്രംശങ്ങൾ,
ഞങ്ങൾ അവരോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവർക്കറിയാം.
376
00:50:16,375 --> 00:50:17,958
അതിനാൽ അവർ നമ്മെ ജീവിപ്പിക്കുന്നു...
377
00:50:19,667 --> 00:50:21,083
അവർ ഞങ്ങളെ എല്ലാം കാണാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
378
00:50:23,667 --> 00:50:24,958
ഇന്ന് ഞാൻ മാത്രം.
379
00:50:27,375 --> 00:50:31,000
നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നത്,
അതാണ് നമ്മൾ കൊടുക്കേണ്ട വില.
380
00:50:32,833 --> 00:50:34,292
ഞങ്ങളെല്ലാവരും.
381
00:50:36,542 --> 00:50:38,708
അങ്ങനെ ദിവസങ്ങൾ കടന്നു പോയപ്പോൾ,
382
00:50:39,250 --> 00:50:41,750
നിങ്ങൾ ചെറിയ പക്ഷിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന കഴുത്തുമായി
383
00:50:42,042 --> 00:50:43,958
ആ നിമിഷം വരെ...
384
00:50:46,125 --> 00:50:50,417
മൃദുലമായ ഒരു മുഴക്കം കേട്ടപ്പോൾ.
385
00:50:52,292 --> 00:50:53,625
എന്താണത്?
386
00:50:55,042 --> 00:50:56,375
നിങ്ങളുടെ ചെറിയ ഡ്രോയർ?
387
00:50:57,458 --> 00:51:02,583
അത് തുറക്കുക. ശ്രദ്ധയോടെ. എളുപ്പം. അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളത്?
388
00:51:03,375 --> 00:51:04,625
പക്ഷി.
389
00:51:05,583 --> 00:51:11,000
പിടിക്കുക. അടിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ ചുണ്ടിൽ എടുത്ത് ചുംബിക്കുക.
390
00:51:12,458 --> 00:51:15,167
- അപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
- ഞാൻ അത് ഉപേക്ഷിച്ചു.
391
00:51:16,875 --> 00:51:18,750
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് വിട്ടയച്ചത്?
392
00:51:19,333 --> 00:51:22,500
കാരണം എനിക്ക് അതിൻ്റെ ഹൃദയം അനുഭവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
എങ്കിലും അത് ചലിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു.
393
00:51:23,167 --> 00:51:24,875
നിറയെ പുഴുക്കളായിരുന്നു.
394
00:51:27,083 --> 00:51:29,292
അതിനെ ചലിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത് പുഴുക്കളായിരുന്നു.
395
00:52:01,833 --> 00:52:04,292
കെൽറ്റിക്കുകൾക്ക് ഒരു പാരമ്പര്യമുണ്ട്.
396
00:52:04,958 --> 00:52:08,167
മാസത്തിലൊരിക്കൽ അവർ വീട്ടിലുണ്ടാക്കിയ റൊട്ടി ചുടുന്നു,
397
00:52:08,833 --> 00:52:11,667
അവർ സംസാരിക്കുമ്പോൾ
അവരുടെ ഏറ്റവും ഭയാനകമായ രഹസ്യങ്ങൾ.
398
00:52:12,417 --> 00:52:15,958
അതിനുശേഷം, അവർ അപ്പങ്ങൾ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു
അവരുടെ ജനാലകളിൽ തണുപ്പിക്കൽ.
399
00:52:16,500 --> 00:52:17,667
സ്വയം പൂട്ടുകയും ചെയ്യുക.
400
00:52:18,250 --> 00:52:23,042
അതേ രാത്രിയിൽ ഒരാൾ ഇറങ്ങി വരുന്നു.
പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടവൻ.
401
00:52:23,917 --> 00:52:25,458
ആരും അവനെ നോക്കുന്നു പോലുമില്ല.
402
00:52:26,583 --> 00:52:28,208
ഒപ്പം വീട്ടിലുണ്ടാക്കിയ ഭക്ഷണവും എടുക്കുന്നു...
403
00:52:29,708 --> 00:52:31,625
അതാണ് അവൻ്റെ ഏക ഉപജീവനം.
404
00:52:36,833 --> 00:52:38,458
അവൻ അവരുടെ പാപങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുന്നു.
405
00:52:40,542 --> 00:52:44,042
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ പൂട്ടിയിട്ടത്,
നിങ്ങളുടെ കുറ്റസമ്മതം നടത്താൻ.
406
00:52:45,958 --> 00:52:47,625
പിതാവേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
407
00:52:48,958 --> 00:52:50,250
അവൻ മരിക്കട്ടെ?
408
00:52:53,917 --> 00:52:55,458
നമുക്ക് അവനെ പുറത്താക്കണം.
409
00:52:59,792 --> 00:53:01,875
നാം അവനെ നരകത്തിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചുകടത്തുകയാണ്.
410
00:53:03,458 --> 00:53:05,583
- ഞങ്ങൾ അവനെ രക്ഷിക്കുന്നു.
-ഇല്ല.
411
00:53:06,708 --> 00:53:10,000
നിങ്ങൾ അവനെ രക്ഷിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല.
412
00:53:11,667 --> 00:53:16,333
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
മരിച്ചാൽ ഗബ്രിയേലിനോട്?
413
00:53:16,875 --> 00:53:18,917
അവിടെ അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നത് എന്താണ്?
414
00:53:20,042 --> 00:53:21,000
അതെ.
415
00:53:23,208 --> 00:53:25,333
എന്നാൽ ഒരു പിശാച് അവനെ വലിച്ചിഴക്കുകയില്ല.
416
00:53:27,292 --> 00:53:29,167
ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യും.
417
00:53:32,292 --> 00:53:33,958
അവനെ അപലപിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
418
00:53:36,583 --> 00:53:38,250
എനിക്ക് നരകത്തിലേക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കണം.
419
00:53:39,833 --> 00:53:43,917
ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്ന്
അവരെക്കാൾ മോശമായ ഒന്നായി മാറാൻ.
420
00:53:48,625 --> 00:53:52,667
അധ്യായം ഏഴ്
യോഗ്-സോത്തോത്ത്
421
00:53:52,833 --> 00:53:54,375
മീ കുൽപ...
422
00:53:57,750 --> 00:54:01,417
എൻ്റെ ഉള്ളിലുള്ളത് അവർ എന്നെ നിർബന്ധിച്ചില്ല.
423
00:54:03,167 --> 00:54:04,375
ഞാൻ അവരെ സ്വാഗതം ചെയ്തു.
424
00:54:06,292 --> 00:54:07,833
ഞാൻ അവരുടെ ഉമിനീർ രുചിച്ചു...
425
00:54:09,375 --> 00:54:11,125
അതു തേൻ പോലെ മധുരമായിരുന്നു.
426
00:54:12,583 --> 00:54:16,417
ഒപ്പം ബീജം പോലെ മൂടിക്കെട്ടിയ പോലെ.
427
00:54:17,333 --> 00:54:20,750
ഇറങ്ങിവരൂ, പരിശുദ്ധാത്മാവേ,
ആകാശത്ത് നിന്ന് കൊണ്ടുവരിക,
428
00:54:20,875 --> 00:54:24,500
നിങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിൻ്റെ ഒരു വര,
കളങ്കപ്പെട്ടതിനെ സുഖപ്പെടുത്താൻ.
429
00:54:25,458 --> 00:54:27,125
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ
430
00:54:27,750 --> 00:54:31,917
പാപങ്ങളുടെ ജപമാലയുടെ
നിങ്ങളുടെ അൾത്താര ബാലൻ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ?
431
00:54:34,708 --> 00:54:40,792
ഏറ്റവും ചീഞ്ഞത്
ഷേവ് ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ചാണ്
432
00:54:41,208 --> 00:54:46,958
ദുർഗന്ധവും
അവൾ കാലുകൾക്കിടയിൽ ഒളിക്കുന്നു.
433
00:54:50,417 --> 00:54:52,792
നിങ്ങളുടെ ലഷ് ഇല്ലാതെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മിനിറ്റ് ഉണ്ട്.
434
00:54:53,750 --> 00:54:58,250
ഫാദർ ഗബ്രിയേലിനോട് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ.
435
00:54:59,708 --> 00:55:03,125
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.
436
00:55:03,625 --> 00:55:05,500
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
437
00:55:06,708 --> 00:55:07,958
അത് നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടമാണ്.
438
00:55:08,667 --> 00:55:13,583
നിങ്ങൾ ഒരു യൂദാസാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു കൃത്രിമത്വക്കാരനാണ്.
439
00:55:13,750 --> 00:55:17,792
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.
440
00:55:17,958 --> 00:55:23,292
ഞാൻ നിന്നോട് എന്ത് ചെയ്യും,
എല്ലാ കൈകാലുകളും ഞാൻ കീറിക്കളയും.
441
00:55:23,583 --> 00:55:25,375
ഞാൻ അവരെ ചവിട്ടാൻ പോകുന്നു.
442
00:55:26,333 --> 00:55:27,875
എന്നിട്ട് അവയിൽ മൂത്രമൊഴിക്കുക.
443
00:55:29,000 --> 00:55:34,292
പക്ഷേ... നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ചെയ്യാം
അതിനുമുമ്പ് ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾക്ക്,
444
00:55:34,833 --> 00:55:39,792
ഒരു Sanctus Peccator,
അത് നിങ്ങളെ ഒരു ഇതിഹാസമാക്കി മാറ്റും.
445
00:55:44,667 --> 00:55:51,208
-Et Verbum Caro Factum Est.
-Et Habitavit In Nobis.
446
00:56:09,417 --> 00:56:13,042
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ?
447
00:56:13,458 --> 00:56:16,625
നിങ്ങൾ ഗബ്രിയേലിൻ്റെ ശരീരവുമായി കൂട്ടായ്മയിലാണ്.
448
00:56:17,167 --> 00:56:22,750
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഈ മനുഷ്യരൂപത്തിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
449
00:56:23,875 --> 00:56:28,417
ആ ശരീരത്തിന് എന്ത് തോന്നുന്നു എന്ന് തോന്നുന്നു.
450
00:56:32,542 --> 00:56:33,542
ഭയം.
451
00:56:35,375 --> 00:56:36,583
വേദന.
452
00:56:45,000 --> 00:56:46,875
വരാൻ പോകുന്നത് നിങ്ങൾ അർഹിക്കുന്നു.
453
00:56:47,500 --> 00:56:50,833
- എന്താണ് വരുന്നത്?
- നമ്മൾ എന്താണ് മറയ്ക്കുന്നത്.
454
00:56:51,667 --> 00:56:54,750
- നിങ്ങൾ ഒളിച്ചിരിക്കുകയാണോ?
- നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ.
455
00:56:55,375 --> 00:56:58,833
ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിൽ കൂടുകൂട്ടാൻ?
456
00:57:00,375 --> 00:57:03,042
ഞങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണം നൽകണമെന്ന്
എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ?
457
00:57:04,917 --> 00:57:06,667
അച്ഛൻ. പേര്!
458
00:57:09,333 --> 00:57:10,625
നിങ്ങൾ എന്താണ് മറയ്ക്കുന്നത്?
459
00:57:15,833 --> 00:57:17,125
പ്ലേഗ്.
460
00:57:20,500 --> 00:57:22,500
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ തുടർച്ചയായി വരുന്നത് എന്ന് അറിയാമോ?
461
00:57:24,250 --> 00:57:27,958
ആരാണ് എൻ്റെ സ്ഥാനം പിടിക്കാൻ പോകുന്നത്?
462
00:57:32,750 --> 00:57:34,917
നിങ്ങളാണ് അടുത്ത കുമ്പസാരക്കാരൻ.
463
00:58:26,667 --> 00:58:29,417
അവൻ ചോരയൊലിക്കുന്നു.
നമുക്ക് അവനെ ആശുപത്രിയിൽ എത്തിക്കണം.
464
00:58:29,625 --> 00:58:30,917
ഞങ്ങൾ അത് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
465
00:58:32,125 --> 00:58:33,458
മുറിവിൽ സമ്മർദ്ദം നിലനിർത്തുക.
466
00:58:35,542 --> 00:58:36,500
മാർക്കോസ്.
467
00:58:37,750 --> 00:58:38,958
നിങ്ങൾക്ക് എക്‌സ്ട്രീം അൺക്ഷൻ വേണോ?
468
00:58:40,250 --> 00:58:42,750
-മാർക്കോസ് മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
- നന്നായി.
469
00:58:44,083 --> 00:58:48,375
- എനിക്ക് ഒരാളെ അറിയാം.
- ഞങ്ങൾക്ക് ആരെയും വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല.
470
00:58:50,125 --> 00:58:51,292
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
471
01:00:00,000 --> 01:00:04,958
അധ്യായം എട്ട്
ഹാൾവേ ലൈറ്റ്
472
01:02:08,958 --> 01:02:12,958
അവൻ്റെ ശരീരം.
അത് ഇപ്പോഴും എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
473
01:02:14,792 --> 01:02:18,708
അവൻ്റെ അവയവങ്ങൾ ഒരു ചീഞ്ഞ സൂപ്പ് ആണ്.
474
01:02:19,542 --> 01:02:21,917
അവൻ അവരെ പണ്ടേ വെട്ടിക്കളയേണ്ടതായിരുന്നു.
475
01:02:23,083 --> 01:02:24,792
നിങ്ങൾക്ക് അൽപ്പം വിശ്രമം വേണോ?
476
01:02:25,750 --> 01:02:27,667
സോഫ പഴയതാണെങ്കിലും സുഖകരമാണ്.
477
01:02:28,792 --> 01:02:31,833
- എത്ര കാലമായി നിങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയാം?
- കോളേജിൽ നിന്ന്.
478
01:02:34,083 --> 01:02:38,000
- അതിനുശേഷം, ഞാൻ ഒരു ക്ലയൻ്റ് ആയി.
- എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ക്ലയൻ്റ്.
479
01:02:46,583 --> 01:02:47,833
ഞാൻ പാപം ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?
480
01:02:48,958 --> 01:02:50,667
ഞാൻ ഏറ്റുപറയേണ്ടതുണ്ടോ അമ്മേ?
481
01:02:52,750 --> 01:02:53,875
സഹോദരി.
482
01:02:54,625 --> 01:02:55,708
അവർ ആരാണ്?
483
01:02:57,083 --> 01:02:58,417
നിങ്ങളുടെ പുതിയ ഉപഭോക്താക്കൾ.
484
01:03:54,458 --> 01:03:56,125
അത് അവൻ്റെ ഉള്ളിൽ വളരുകയാണ്.
485
01:03:56,750 --> 01:03:58,583
മാർക്കോസ്.
486
01:03:59,125 --> 01:04:01,000
ഇവിടെ നിൽക്കൂ. എനിക്കൊപ്പം.
487
01:04:05,542 --> 01:04:07,583
രാത്രിയിൽ നിങ്ങൾ വെച്ച ലൈറ്റ് ഏതാണ്?
488
01:04:10,708 --> 01:04:12,417
നിങ്ങളുടെ രാക്ഷസനെ അകറ്റി നിർത്താൻ.
489
01:04:14,500 --> 01:04:15,833
ഇടനാഴിയിലെ വെളിച്ചം.
490
01:04:18,833 --> 01:04:20,833
അമ്മയ്ക്ക് അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.
491
01:04:33,208 --> 01:04:35,750
അവൾക്ക് മകനെ വേണ്ടായിരുന്നു
അത്തരം അശ്ലീലങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു.
492
01:04:37,625 --> 01:04:41,000
അവൾ ബൾബ് പോലും എടുത്തു.
493
01:05:04,250 --> 01:05:05,500
അവനെ രക്ഷിക്കൂ!
494
01:05:09,167 --> 01:05:13,292
അവൻ്റെ അരികിൽ നിൽക്കൂ, സിസ്റ്റർ.
നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം ഇതാണ്.
495
01:05:16,375 --> 01:05:19,250
മൂന്ന് പ്രധാന വരികൾ
ഗുരുതരാവസ്ഥയിലാണ്.
496
01:05:19,667 --> 01:05:22,917
ഞാൻ കഴിയുമ്പോഴേക്കും അവന് ഉണ്ടാവില്ല
അതിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ആവശ്യമായ രക്തം.
497
01:05:23,542 --> 01:05:26,792
- രക്തപ്പകർച്ചയുടെ കാര്യമോ?
- ഈ രക്തസ്രാവങ്ങളോടൊപ്പം?
498
01:05:27,625 --> 01:05:30,917
- ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് സമയം വാങ്ങുന്നു.
- നിങ്ങൾ സ്വന്തം രക്തത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
499
01:05:32,500 --> 01:05:34,542
എത്ര നേരം എന്നറിയില്ല
ഇത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു.
500
01:05:35,417 --> 01:05:37,458
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും നിങ്ങൾ ഞെട്ടിപ്പോയേക്കാം.
501
01:05:49,625 --> 01:05:50,625
ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
502
01:06:53,250 --> 01:06:54,583
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പിതാവേ?
503
01:07:10,250 --> 01:07:11,583
നിങ്ങൾ ആരംഭിച്ചത് പൂർത്തിയാക്കുക.
504
01:07:36,875 --> 01:07:38,083
ഷോഗോത്ത്.
505
01:07:50,500 --> 01:07:51,708
എന്താണ് കുഴപ്പം?
506
01:09:44,667 --> 01:09:46,207
കുമ്പസാരക്കാരൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
507
01:09:51,125 --> 01:09:52,375
അവർ നമ്മുടെ ഉള്ളിൽ ഒളിക്കുന്നു.
508
01:09:58,750 --> 01:09:59,875
അവർ പ്രജനനം തുടരുന്നു.
509
01:10:16,417 --> 01:10:17,583
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
510
01:10:18,542 --> 01:10:22,167
എൻ്റെ ജോലിയിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ.
511
01:10:24,542 --> 01:10:25,708
എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്.
512
01:10:30,208 --> 01:10:31,500
അവരുടെ പേരുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
513
01:10:33,875 --> 01:10:37,542
അത്. വ്യാജ ചിത്രങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.
514
01:10:37,833 --> 01:10:40,917
ഞാൻ കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടാക്കി
ഏകാന്തത കുറയാൻ.
515
01:10:41,333 --> 01:10:44,875
-അത് ഒന്നുകിൽ അവർ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നായ ഒട്ടിക്കുകയായിരുന്നു.
- അവരുടെ അടുത്തേക്ക് മടങ്ങുക.
516
01:10:46,292 --> 01:10:47,333
എങ്ങനെ?
517
01:10:48,958 --> 01:10:50,917
വേണ്ടെന്ന് അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു
എന്നെ വീണ്ടും കാണാൻ.
518
01:10:51,250 --> 01:10:54,833
- അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
- നിങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് അവർ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
519
01:10:56,708 --> 01:10:59,375
നിങ്ങളെത്തന്നെ വേദനിപ്പിക്കാൻ നിങ്ങൾ അവരെ വേദനിപ്പിക്കുന്നു.
520
01:11:00,417 --> 01:11:01,792
ഒപ്പം നിങ്ങൾ വഴിതെറ്റിപ്പോയി.
521
01:11:06,208 --> 01:11:07,500
രക്തസ്രാവം നിർത്താൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞു,
522
01:11:07,625 --> 01:11:10,375
എന്നാൽ ആന്തരിക രക്തസ്രാവം
അതിൻ്റെ ഗതി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
523
01:11:12,167 --> 01:11:15,542
നിങ്ങളുടെ അവയവങ്ങൾ,
നമുക്ക് അവരെ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ വിളിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ.
524
01:11:16,708 --> 01:11:18,583
അവ പൂർണ്ണ വിഘടനത്തിലാണ്.
525
01:11:19,208 --> 01:11:20,833
ഇത് നിങ്ങളുടെ ശരീരം പോകുന്നിടത്തോളം ആണ്.
526
01:11:22,583 --> 01:11:24,250
എനിക്ക് എത്രമാത്രം ബാക്കിയുണ്ട്?
527
01:11:24,875 --> 01:11:26,042
മണിക്കൂറുകൾ.
528
01:11:44,875 --> 01:11:47,375
Denn die Todten reiten schnell.
529
01:11:52,250 --> 01:11:55,000
Denn die Todten reiten schnell.
530
01:12:03,625 --> 01:12:04,708
അത് ജീവനുള്ളതാണ്.
531
01:12:07,125 --> 01:12:09,042
ചെറുപ്പക്കാർക്ക് ഒരു രുചിയുണ്ട്.
532
01:12:16,125 --> 01:12:19,542
Denn die Todten reiten schnell.
533
01:12:23,125 --> 01:12:24,375
ഇത് എങ്ങനെ അർത്ഥമാക്കും?
534
01:12:26,583 --> 01:12:27,792
അത് അവരുടെ സ്വഭാവമാണ്.
535
01:12:30,083 --> 01:12:31,792
അവരുടെ അതിജീവന മാർഗ്ഗം.
536
01:12:34,083 --> 01:12:35,208
പ്രജനനത്തിൻ്റെ.
537
01:12:36,333 --> 01:12:39,500
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അവരെയല്ല. നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യും?
538
01:12:40,792 --> 01:12:42,292
ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നു?
539
01:12:46,625 --> 01:12:47,958
പിന്നെ വിശ്വാസം എന്ന് പറയരുത്.
540
01:12:57,250 --> 01:12:58,458
ഭയം.
541
01:13:10,083 --> 01:13:12,500
ഞാൻ ഇവിടെ എൻ്റെ ആദ്യത്തെ ജോലി ചെയ്തു.
542
01:13:15,333 --> 01:13:16,625
കുടുംബങ്ങൾ വരും,
543
01:13:16,750 --> 01:13:19,375
ഇതൊരു സങ്കേതമാണെന്ന് കരുതി
പുതുതായി തുടങ്ങാൻ.
544
01:13:21,458 --> 01:13:23,167
ഭയം ഒരു വികാരം മാത്രമാണ്.
545
01:13:26,375 --> 01:13:27,625
അതിന് നമ്മളെ കൊല്ലാൻ കഴിയില്ല.
546
01:13:32,583 --> 01:13:34,917
നമുക്കെല്ലാവർക്കും കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു
നിങ്ങൾ എന്താണ് കടന്നുപോകുന്നത്.
547
01:13:35,625 --> 01:13:39,042
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ചിന്തിച്ചു.
548
01:13:50,333 --> 01:13:54,625
ഇവയുടെ രുചി എന്തായിരിക്കും
ഞങ്ങൾ അവ കഴിച്ചാലോ?
549
01:14:04,750 --> 01:14:06,042
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാക്കി.
550
01:14:07,750 --> 01:14:09,708
തുടരാൻ ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?
551
01:14:10,917 --> 01:14:13,375
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നോക്കണം
നിന്നെ പൊതിയാൻ മറ്റൊരു പ്ലാസ്റ്റിക് ഷീറ്റ് വേണ്ടിയാണോ?
552
01:14:16,292 --> 01:14:19,208
പേടി തോന്നുകയല്ല അച്ഛാ.
553
01:14:21,333 --> 01:14:22,833
അത് ഉണ്ടാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.
554
01:15:14,750 --> 01:15:17,333
ഞങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച ഓരോ വീടും
ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു...
555
01:15:18,708 --> 01:15:20,042
പക്ഷെ എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.
556
01:15:20,750 --> 01:15:22,583
നിങ്ങൾ വിലാസങ്ങൾ പരിശോധിച്ചോ?
557
01:15:28,167 --> 01:15:29,917
വീടുകളിൽ നിന്നുള്ള നമ്പറുകൾ...
558
01:15:31,167 --> 01:15:32,875
അധ്യായങ്ങളും വാക്യങ്ങളുമാണ്.
559
01:15:34,958 --> 01:15:36,792
അവയെല്ലാം സന്ദർശനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സുവിശേഷങ്ങളാണ്.
560
01:15:38,083 --> 01:15:40,042
എന്നാൽ അവയിലൊന്നും ഭൂതങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നില്ല.
561
01:15:43,167 --> 01:15:44,375
മാലാഖമാർ.
562
01:15:46,792 --> 01:15:49,042
അവയെല്ലാം മാലാഖമാരുടെ സന്ദർശനങ്ങളാണ്.
563
01:15:51,875 --> 01:15:53,208
ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ കാണുന്നു?
564
01:15:57,000 --> 01:15:58,708
കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
565
01:16:00,458 --> 01:16:01,583
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ വായിച്ചു.
566
01:16:03,042 --> 01:16:04,208
നിനക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ?
567
01:16:10,458 --> 01:16:13,750
എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങളുടെ രാക്ഷസൻ ഏതായിരുന്നു?
568
01:16:15,250 --> 01:16:16,333
പ്ലേഗ്.
569
01:16:30,250 --> 01:16:31,625
ചെറിയ ഹെലീന.
570
01:16:52,625 --> 01:16:55,542
ഇത് എൻ്റെ ശരീരമാണ്.
571
01:17:09,750 --> 01:17:13,083
വിളിക്കപ്പെടുന്നവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ
കുഞ്ഞാടിൻ്റെ അത്താഴത്തിലേക്ക്.
572
01:17:14,833 --> 01:17:17,750
വിശുദ്ധ മൈക്കൽ പ്രധാന ദൂതൻ,
573
01:17:18,458 --> 01:17:24,375
നീയും, സ്വർഗ്ഗീയ സൈന്യത്തിൻ്റെ പ്രഭു,
സാത്താനും മറ്റ് ദുരാത്മാക്കളും...
574
01:17:28,792 --> 01:17:31,625
നിങ്ങൾ അച്ഛനോട് പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും
ആ മന്ദബുദ്ധിയോടെ?
575
01:17:33,333 --> 01:17:38,167
ആത്മാക്കളുടെ നാശത്തിനുള്ളവ
ലോകത്തിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുക,
576
01:17:38,875 --> 01:17:42,125
ദൈവിക ശക്തിയാൽ അവനെ നരകത്തിലേക്ക് ഇറക്കുക.
577
01:17:45,417 --> 01:17:46,500
ആമേൻ.
578
01:17:48,167 --> 01:17:50,958
പ്ലേഗ് വരാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളോടൊപ്പം വളരെ രസകരമാണ്
579
01:17:52,458 --> 01:17:53,958
എപ്പോഴാണ് വരുന്നത്?
580
01:17:57,250 --> 01:17:58,458
പ്ലേഗ്.
581
01:18:00,625 --> 01:18:02,958
പ്ലേഗ് ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്.
582
01:18:29,708 --> 01:18:30,958
യോഗ്-സോതോത്ത്!
583
01:18:42,708 --> 01:18:44,458
അവൻ സമാധാനത്തിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ.
584
01:18:50,083 --> 01:18:54,750
ബുക്കിൻ്റെ അവസാനം ഒന്ന്
585
01:19:05,208 --> 01:19:06,333
ഈ സ്ഥലം ഏതാണ്?
586
01:19:15,333 --> 01:19:16,375
ആ...
587
01:19:19,333 --> 01:19:21,375
അതാണ് ഭൂമിയിലെ നരകം.
588
01:19:23,750 --> 01:19:26,250
എപ്പിലോഗ്
589
01:19:28,875 --> 01:19:33,833
അടുത്ത കുമ്പസാരക്കാരൻ
590
01:19:35,083 --> 01:19:37,000
കെട്ടിടം ഒരിക്കലും പൂർത്തിയായിട്ടില്ല.
591
01:19:38,042 --> 01:19:40,292
ഹീറ്റിംഗ് ചോർച്ചയോടുകൂടിയ രക്തസ്രാവമായിരുന്നു.
592
01:19:40,458 --> 01:19:43,917
ലിഫ്റ്റിൻ്റെ വാതിലുകൾ തുറന്നുകൊണ്ടിരുന്നു
ശൂന്യമായ തണ്ട് ഉപേക്ഷിച്ച് സ്വയം.
593
01:19:45,333 --> 01:19:46,458
മൂന്നു മാസം കഴിഞ്ഞ്,
594
01:19:46,625 --> 01:19:49,667
അയൽക്കാർ കയറാൻ തുടങ്ങി
ജനാലകൾ.
595
01:19:50,292 --> 01:19:51,625
ആറാം മാസത്തിൽ,
596
01:19:51,750 --> 01:19:54,167
അവർ അവയെ കീറിമുറിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു
ശൂന്യതയിലേക്ക് കുതിക്കാൻ.
597
01:19:56,917 --> 01:19:58,042
എന്തെങ്കിലും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
598
01:19:59,500 --> 01:20:04,083
ഇത് ഒരു കാര്യമാണ്, ഒരു വ്യക്തിയല്ല.
കെട്ടിടങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തുന്നില്ല.